Hoàn Châu Công Chúa II

Hoàn Châu cách cách (還珠格格) là một bộ phim truyền hình được làm ở Đài Loan. Bộ phim gồm ba phần: phần một được làm vào năm 1997, phần hai được làm vào năm 1999 và phần ba được làm vào năm 2003. Các cảnh quay trong phim hầu hết được quay ở Tử Cấm thành (Trung Quốc). Trong gần lần đây nhất là vào năm 2010, "Hoàn Châu Cách Cách" bản mới do đài truyền hình Hồ Nam khởi quay.
 

 

 

Các nhân vật trong phần một: Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Phúc Nhĩ Khang, Hạ Tử Vi, Kim Tỏa, Phúc Nhĩ Thái, vua Càn Long, Hoàng hậu, Lệnh phi nương nương, Dung ma ma, Trại Cơ, Liễu Thanh, Liễu Hồng, công chúa Trại Á.

 

 

Các nhân vật trong phần hai: Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Phúc Nhĩ Khang, Hạ Tử Vi, Kim Tỏa, vua Càn Long, Hoàng hậu, Lệnh phi nương nương, Dung ma ma, Tình Nhi, Tiêu Kiếm, Hàm Hương, Mông Đan, Hoàng thái hậu, Liễu Thanh, Liễu Hồng.

 

Các nhân vật trong phần ba: Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Phúc Nhĩ Khang, Hạ Tử Vi, vua Càn Long, Hoàng hậu, Lệnh phi nương nương, Dung ma ma, Tình Nhi, Tiêu Kiếm, Hoàng thái hậu, công chúa Mộ Sa, vua Miến Điện, Trần Tri Họa, Hạ Doanh Doanh.

 

Vai diễn

Phần một

 

Diễn viên chính của phần một (1997):

 

   Trương Thiết Lâm vai hoàng đế Càn Long

   Lâm Tâm Như vai Hạ Tử Vi

   Triệu Vy vai Tiểu Yến Tử

   Tô Hữu Bằng vai Vĩnh Kỳ (tức Ngũ A Ca)

   Châu Kiệt vai Phúc Nhĩ Khang

   Phạm Băng Băng vai Kim Tỏa

   Đới Xuân Vinh vai Hoàng Hậu

   Lý Minh Khải vai Dung ma ma

   Trần Chí Bằng vai Phúc Nhĩ Thái

   Triệu Lệ Quyên vai Lệnh phi nương nương

 

Phần hai

 

Diễn viên mới của phần hai (1999):

 

   Lưu Đan vai Hàm Hương

   Mâu Phượng Bân vai Mông Đan

   Vương Diễm vai Tình Nhi

   Chu Hoành Gia vai Tiêu Kiếm

 

Phần ba

 

Diễn viên chính, mới của phần ba (2003):

 

   Địch Long vai hoàng đế Càn Long

   Huỳnh Dịch vai Tiểu Yến Tử

   Cổ Cự Cơ vai Vĩnh Kỳ

   Mã Y Lợi vai Hạ Tử Vy

   Châu Kiệt vai Phúc Nhĩ Khang

   Huỳnh Hiểu Minh vai Tiêu Kiếm

   Tưởng Cần Cần vai Hạ Doanh Doanh

   Tần Lam vai Tri Hoạ

   Lưu Đào vai công chúa Mộ Sa